-
1 постоянное напряжение
постоянное напряжение с. эл. Festspannung f; Fremdspannung f; эл. Gleichspannung f; gleichbleibende Spannung f; эл. konstante Spannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постоянное напряжение
-
2 постоянное напряжение
постоянное напряжение
стабилизированное напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное напряжение
-
3 постоянное напряжение
Русско-английский технический словарь > постоянное напряжение
-
4 постоянное напряжение
1) Aviation: DC volts, continuous voltage2) Naval: constant pressure3) Sports: constant tension, continued tension4) Engineering: constant voltage, direct voltage, direct-current voltage5) Construction: continued stress, continuous stress6) Automobile industry: DC voltage7) Electronics: fixed voltage, steady voltage8) Oilfield: constant stress9) Polymers: constant potential10) Makarov: d.c. voltage, steady stressУниверсальный русско-английский словарь > постоянное напряжение
-
5 постоянное напряжение
adj1) road.wrk. Dauerbeanspruchung2) radio. gleichbleibende Spannung, ständige Spannung3) electr. Festspannung, Gleichspannung4) microel. Konstantspannung5) nucl.phys. DauergleichspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное напряжение
-
6 постоянное напряжение
пості́йна напру́га, пості́йне напру́женняРусско-украинский политехнический словарь > постоянное напряжение
-
7 постоянное напряжение
пості́йна напру́га, пості́йне напру́женняРусско-украинский политехнический словарь > постоянное напряжение
-
8 постоянное напряжение
Русско-французский словарь по нефти и газу > постоянное напряжение
-
9 постоянное напряжение
1) tensione (della corrente) continua; ( по величине) tensione costanteDictionnaire technique russo-italien > постоянное напряжение
-
10 постоянное напряжение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > постоянное напряжение
-
11 постоянное напряжение
direct-current voltage, d. c. voltageРусско-английский физический словарь > постоянное напряжение
-
12 постоянное напряжение
Русско-итальянский автомобильный словарь > постоянное напряжение
-
13 постоянное напряжение
adjeng. tensión constante (неизменной величины), voltaje constante -
14 постоянное напряжение
Dictionnaire russe-français universel > постоянное напряжение
-
15 постоянное напряжение
adjeng. gelijkspanningRussisch-Nederlands Universal Dictionary > постоянное напряжение
-
16 постоянное напряжение
dc voltage, direct voltageРусско-английский словарь по электронике > постоянное напряжение
-
17 постоянное напряжение
Gleichspannung эл., KonstantspannungRussian-german polytechnic dictionary > постоянное напряжение
-
18 постоянное напряжение
dc voltage, direct voltageРусско-английский словарь по радиоэлектронике > постоянное напряжение
-
19 постоянное напряжение
continuous voltage, direct voltageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > постоянное напряжение
-
20 постоянное напряжение
constant stress, DC voltageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > постоянное напряжение
См. также в других словарях:
постоянное напряжение — стабилизированное напряжение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы стабилизированное напряжение EN … Справочник технического переводчика
постоянное напряжение — pastovi įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. constant voltage; fixed voltage vok. konstante Spannung, f rus. неизменное напряжение, n; постоянное напряжение, n pranc. tension constante, f … Automatikos terminų žodynas
постоянное напряжение — nuolatinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. direct voltage; direct current voltage vok. Gleichspannung, f rus. постоянное напряжение, n pranc. tension continue, f … Automatikos terminų žodynas
постоянное напряжение — nuolatinė įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtampa, kurios poliškumas ir vertė laikui bėgant nekinta. atitikmenys: angl. direct voltage; direct current voltage vok. Gleichspannung, f rus. постоянное напряжение, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянное напряжение — nuolatinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct current voltage vok. Gleichspannung, f rus. постоянное напряжение, n pranc. tension continue, f … Fizikos terminų žodynas
постоянное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — постоянное напряжение изоляции [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей Синонимы постоянное напряжение изоляции … Справочник технического переводчика
постоянное напряжение коллектор-база — Постоянное напряжение между выводами коллектора и базы. Обозначение UКБ UCB Примечание При заданном токе коллектора и токе эмиттера, равном нулю, UКБО , UCBO. [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN collector base (d.с.) voltage DE… … Справочник технического переводчика
постоянное напряжение коллектор-эмиттер — Постоянное напряжение между выводами коллектора и эмиттера. Обозначение UКЭ UCE Примечание При заданном токе коллектора и токе базы, равном нулю, UКЭО , UCEO; при заданном токе коллектора и сопротивлении в цепи база эмиттер, UКЭR , UCER; при… … Справочник технического переводчика
постоянное напряжение эмиттер-база — Постоянное напряжение между выводами эмиттера и базы. Обозначение UЭБ UEB Примечание При заданном обратном токе эмиттера в токе коллектора, равном нулю, UЭБО , UEBO. [ГОСТ 20003 74] Тематики полупроводниковые приборы EN emitter base (d.с.)… … Справочник технического переводчика
постоянное напряжение пробоя — Напряжение, при котором происходит пробой газоразрядной трубки при медленно нарастающем напряжении постоянного тока (МСЭ Т K.12). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN spark over… … Справочник технического переводчика
постоянное напряжение в закрытом состоянии тиристора — Обозначение Uзс UD [ГОСТ 20332 84] Тематики полупроводниковые приборы EN continuous (direct) off state voltage FR tension continue (permanente) à l’état bloqué … Справочник технического переводчика
